simplified queries for the non-programmer Ricardo SIGNES <rjbs@cpan.org>