locale and path aware file name resolution Daniel P. Berrange (dan[at]berrange[dot]com)