backend for "relate" script (filtered locate) Joseph Brenner <doom@>