corrects PERL to Perl in strings automatically chromatic